Primo pomeriggio pallido e assimilato
da un muro di vivaio consumante,
sintonizzarsi tra i cardi e le sterpaglie
merli azzannatori, serpenti agitati.
In interruzioni nel terreno o su veccia
per tenere d’occhio le colonne di rossi insetti sotterranei
che ora si rompono e ora si intrecciano
nel punto più alto di piccole aperture.
Notare il pulsare tra le fronde
molto lontano da pezzi di oceano
mentre emergono scricchiolii tremanti
di cicale dai pinnacoli spogli.
Inoltre, andare sotto il sole sorprendente
sentire con misera meraviglia
com’è tutta la vita e la sua lotta
in questo seguire un muro
che ha frammenti taglienti di contenitore in cima.
Grullo Grulli 11 gennaio 2023
______
Early afternoon pale and assimilated
from a consuming nursery wall,
tune in among the thistles and scrub
snapping blackbirds, agitated snakes.
In breaks in the ground or on vetch
to keep an eye on the columns of red subterranean insects
that now break and now intertwine
at the highest point of small openings.
Note the throbbing in the fronds
very far from pieces of ocean
as shaky crunches emerge
of cicadas with bare pinnacles.
Also, go under the amazing sun
feel with miserable wonder
what all life and its struggle is like
in this follow a wall
which has sharp shards of container on top.
Grullo Grulli 11 January 2023
